【ジーンときた】胸熱ってどんな意味 ？胸が熱くなるとの違いは？【すでに死語なのかも考察】

「胸熱（むねあつ）」は、「感動で胸が熱くなる」という意味のネットスラングです。

2009年9月から使われるようになり、同年の年末頃から火がついて、2010年に大きく流行しました。

当初はネット掲示板の２ちゃんねるで使われていましたが、流行から広く使われるようになりました。

死語度は40％です。

本記事では「胸熱」の意味や由来を解説して、現代では死語なのかを詳しく考察します。

「胸熱」の意味を解説

「胸熱」の意味を解説します。

「胸熱」は感動で胸にこみあげてくる気持ち

「胸熱」は「感動で熱い気持ちが、ジーンと胸にこみあげてくるとき」に使う言葉です。

特に「感動を覚えた」ということを訴えるために、ポジティブな意味で使います。

 タップして目次に戻る

「胸熱」の例文

「胸熱」の使い方を知るために、以下の例文を紹介します。

使い方①

使い方②

使い方③

使い方④

使い方⑤

 タップして目次に戻る

「胸熱」の由来を解説

「胸熱」は2009年9月から使われるようになり、同年の年末頃から火がついて、2010年に大きく流行しました。

それまでは、

胸が熱いっ(*’-‘*)

という表現はありましたが、ネット掲示板の２ちゃんねるで「胸熱」が使われるようになると、SNSなどでも広く使われるようになりました。

「胸が熱くなる」という慣用句から生まれた

「胸熱」は、感動して熱い気持ちがこみ上げてくるという意味の、「胸が熱くなる」からきています。

もともと「胸が熱くなる」という言葉は、「感動する」という限定的なせまい意味だけでなく、悲しいときなどにも使う言葉でした。

もともとは悲しみの表現としても使われていた

大正時代の文学作品などを見てみると、現代のような感動するというポジティブな使い方だけでなく、「悲しい」「辛い」「心細い」といったネガティブなニュアンスでも使われていました。

有島武郎の作品にも悲しみの表現に使われています。

「そんなら私はどうしてもいやです。幾人も妾を持つてゐるやうな高利貸しのところになんぞ……お父さんもちつと考へて下さればい々に」
といふ中に、彼女は胸が熱くなつて涙ぐんでしまった。兄さんですら、 小さい時、あれほど自分を可愛がってくれた兄さんですら、 丸で自分の事しか考へてはないしお父さんはお父さんで、自分の娘だか、他人の娘だか区別のないやうな仕向け方をする、 と思ふと、 おせいは誰れにたよる的もないのを感じた。

引用：『有島武郎全集』第6巻,叢文閣,大正13. 国立国会図書館デジタルコレクション

財界レビュー誌など、多くの書籍で同様の表現があります。

思うさまにぬらした。僕はどうしても泣けなかつた。胸が熱くなると。熱い酒をグウと一気に飲みほして、乾干た涙の出ない悲しみを苦しんだ。

引用：財界レヴュー社 [編]『財界レヴュー』2(10月號)(10),財界レヴュー社,1924-10. 国立国会図書館デジタルコレクション

現代では感動したときに使う言葉

現代では、「感動したときに使う」という認識が一般化されています。

胸が熱くなる。は悲しい事が起きた時に使って問題有りませんか？ 失礼に当たりませんよね？ 表現合ってますよね？

引用：ヤフー知恵袋

といった質問サイトでの質問でも、ネガティブな場面では使わないという回答がベストアンサーになっています。

この表現は合っていません。 何故なら 胸が熱くなる、は映画やスポーツを観て 感動した時に使う表現だからです。 悲しい時に使うのであれば 「胸が痛くなる」「胸が張り裂けそうになる」 のほうがしっくり来ます。

引用：ヤフー知恵袋

これは単純に間違いとはいえず、辞書ツールで広辞苑の簡易的な説明には、「感動がこみ上げてくる」と書かれています。

感動がこみ上げてくる。じいんとする。「やさしい言葉に―」

引用：広辞苑第七版

大辞林でも同じです。

じいんと感動がこみ上げてくる。

引用：大辞林4.0

1970年代頃から感動したときに使う言葉として一般化していった

調べていると、1970年代頃から、感動したときに「胸が熱くなる」という表現を使うことが、多くなったようです。

私は彼の友情の数々を思い出すと、今でも胸が熱くなる。私が失意のドン底にあった時に、あらゆる意味で私を励まし力づけてくれたのは火野さんだった。

引用：九州文学編集部 編『九州文学』6(4)(182),九州文学社,1960-04. 国立国会図書館デジタルコレクション

1980年代でも、感動の場面で多く使われています。

「古里」「故郷」いろいろ書き方はあるが、ふるさと－－なんと響きのよい言葉であろうか。旅先などで、ふっと思い起すと、ジーンと胸が熱くなるようなことがある。次元を越した世界が、ふるさとだ。 ふるさとの味である。
引用：粟野修 [著]『散る桜残る桜の記』,[粟野修],1980.5. 国立国会図書館デジタルコレクション

自然と、感動の場面で使う言葉だという印象が、一般に強くなっていったようです。

 タップして目次に戻る

胸熱の言い換え

「胸熱」はネットスラングのため、相手が言葉の意味を知らない場合があります。

またフォーマルな場面や、ビジネスシーンでは使用を避けるべきです。

そこで胸熱が伝わらなかった場合や、使用を控えたほうがいい場面での言い換えを紹介します。

胸が熱くなる

ビジネスシーンでは、省略する前の「胸が熱くなる」が適切です。

胸を打つ

心に刺さって感動を呼び起こす場面で使います。

胸に迫る

強い気持ちや感動が抑えきれない状態のことです。

感情が込み上げてくる様子を表す言葉のため、「胸熱」の言い換えとして使えます。

胸がいっぱいになる

「胸が一杯になる」は、喜びや、悲しみ、または感動することで、感情があふれそうになったときに使います。

熱い感情で満たされた状態は、「胸熱」の言い換えとして使えます。

感極まる

「感極まる」は言葉では表現できないほど、激しい感情を抱いたときに使います。

泣くほど感動したり、あまりに興奮したときに使う表現のため、「胸熱」に近い表現といえます。

心が震える

「心が震える」は感情を揺さぶるで出来事で、感動を呼び起こされたときに使います。

「心が震えている状態」は、「胸熱な状況」といえます。

 タップして目次に戻る

「胸熱」は古い？死語なのか考察してみた

「胸熱」の死語度は40％です。

現在でも使う人が多い言葉だからです。

たしかに流行化から10年以上がたち、流行期より使われる頻度が減っているため、古いという印象を持たれることはあります。

しかし使用頻度が減っている理由としては、「言葉として一般化された」ために、流行ではなく「自然と使う程度に落ち着いてきたから」だと考えられます。

ただし、もともとがネットスラングのため、現在も昔も「胸熱」を使わない層がいるため、今後は死語になる可能性は十分にあります。

 タップして目次に戻る

胸熱まとめ

本記事では「胸熱」を解説しました。

「胸熱」は、「感動で胸が熱くなる」という意味のネットスラングです。

2009年9月から使われるようになり、同年の年末頃から火がついて、2010年に大きく流行しました。

「胸が熱くなる」という言葉自体は、ポジティブな意味でも、ネガティブな意味でも、感情がこみ上げてきた場面で使う言葉です。

しかし1970年代頃から、感動したときに使うことが多くなったため、現代ではポジティブな場面を連想する言葉になっています。

よくある質問

死語についての人気の記事